Площадь в итальянском городе Болонья

Главная страница

Курсы иностранных языков

Нижний Новгород

Итальянский город Верона

Иностранные языки

Список курсов

Английский

Французский

Немецкий

Китайский

Испанский

Контакты

Курсы итальянского языка 2020 г

Италия и Горький

Итальянские слова в русском языке

Список слов

Музыка и театр

Опера и ария

Голоса певцов

Фортепиано

Виола

Альт, виолончель и контрабас

Разное

Паспорт и другое

Банк, фирма, валюта

Газета и почта

Домино, карусель и карнавал

Банда и мафия

Еда и кулинария

Паста-макароны

Пицца и лазанья

Торт и конфеты

Помидор

Военные слова

Армия

Солдат

Граната

Кавалерия

Главная > Иностранные языки > Итальянский > Альт, виолончель и контрабас

Альт, виолончель и контрабас, итальянские слова в русском языке

Фото, современные смычковые музыкальные инструментыСовременные смычковые музыкальные инструменты, играющие в симфонических оркестрах, были изобретены и стали популярными именно в Италии. Поэтому почти все они называются в русском языке итальянскими словами. Это альт, виолончель и контрабас. Исключение – скрипка, чисто русское слово. Конечно звуки, издаваемые с ее помощью, трудно назвать скрип, хотя происхождение очевидно от глагола скрипеть.

Название музыкального инструмента Альт происходит от итальянского слова alto, что значит высокий. Его тембр занимает промежуточное положение между скрипкой и виолончелью - ниже первой, но выше второй. В самой Италии инструмент называется виола, пишется viola. Такая модель появилась в Европе в XIII веке. От её модификаций произошли все современные классические смычковые инструменты. Лидером по их изготовлению и усовершенствованию была именно Италия.

По внешнему виду альт - это большая скрипка. Длина корпуса у современных моделей около 40 см. Для сравнения, у скрипок - около 35 см. Меньше не на много, а звучание уже другое. Играют на альте, держа его на плече, так же, как на скрипке. У итальянцев эта группа инструментов называется Виола да браччо, то есть ручная.

Альт все знают по басне Крылова "Квартет". Персонажи решили сыграть вместе на струнных инструментах. Интересно их сочетание. Две скрипки, бас - это контрабас, и тот самый альт. Вполне профессиональный выбор.

Однокоренное слово с виолой – виолончель. В Италии иногда её называют просто cello произносится Челло. Виолончель значительно больше по размерам. Длина корпуса подбирается под рост исполнителя и изменяется от 50 до 75 см. Чтобы играть на ней, надо поставить ее на пол между ног. Виолончель дает звуки более низкие. Появилась она в XVI веке из инструмента Виолы да гамба, то есть для ног.

Самый низкий из распространенных смычковых инструментов – контрабас, пишется contrabbasso. Его название происходит от двух итальянских слов contra – против и basso – низкий. Выражение Против низкого не совсем понятно. Получается против самого себя. Контрабас – самый низкий по звучанию из распространенных смычковых инструментов, а также самый большой. Длина его корпуса – около 1 метра, общая длина – около 2 метров, хотя размеры бывают разные. Так же, как и виолончель, при игре исполнитель ставит контрабас перед собой. Одной рукой он держит гриф, одновременно зажимая нужные лады. Другой рукой водит смычком по струнам.

Интересное значение приобрело слово Контрабас в современном русском торговом сленге. Так называют контрабандный товар. Созвучно с названием музыкального инструмента. Почему – наверное кто-то однажды пошутил, а другим понравилось. Если в приграничной области или в морском порту на вопрос: Откуда сигареты?, ответят – Контрабас, то речь идет не о симфоническом оркестре. Кстати, слово контрабанда тоже итальянского происхождения. Подробности – на странице про бандитов.

©Коллектив Нижегородская Мозаика 2018-2021